Sorge – Nhà tình báo vĩ đại | Tập 1: Tên Tướng vượt biên | StarMedia (2019)



Kênh Star Media Việt Nam:

Quản lý kênh: Dmitri Tran
Biên dịch và làm Vietsub: Dmitri Tran
Phim truyện tiểu sử về một cuộc đời oanh liệt và đào hoa, lòng yêu nước trung kiên và nhiều tình tiết còn chưa được biết đến. Đương thời, Stalin không đánh giá đúng vai trò của Sorge, lãnh đạo an ninh Beria thậm chí còn định thanh toán ông… mãi đến năm 1964 ông mới được truy tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô.
Phim được quay tại Tokyo và Thượng Hải trong 2 năm liền, hoàn thành đầu năm 2019. Sự đầu tư công phu đã giúp ta thấy lại cuộc sống ở Nhật trong thời kỳ đó cũng như những nét văn hóa Á Đông tiêu biểu mà một thời đã là điểm hướng đến của nhiều nhà yêu nước Việt Nam như Phan Bội Châu…
Hai diễn viên gạo cội của Nga và Nhật Bản đã đem lại nhiều cảm xúc cho khán giả Nga. Aleksandr Domogarov, nổi tiếng từ phim “Băng cướp Petersburg” những năm 90, vai Sorge, còn Hanako, vợ ngoài giá thú của ông, do Shion Nakamaru, nữ diễn viên và ca sĩ danh tiếng Nhật Bản thể hiện. Điều đáng ghi nhận, sau khi Sorge bị bắt, với tính cách Á Đông vốn có, Hanako đã cố trả thù kẻ hại chồng mình,… rồi mãi đến 5 năm sau khi Sorge bị xử tử bà dành dụm được tiền mua một lô đất ở nghĩa địa gần Tokyo xây cất phần mộ cho ông, và ở vậy cho đến khi mất lúc 89 tuổi. Như một số khán giả nhận xét, nếu không có bà thì chúng ta không có mộ của Sorge để ghi nhớ ông, một nhà tình báo vĩ đại, một người yêu nước chân chính.
Phim có 12 tập:
Tập 1: Tên Tướng vượt biên
Tập 2: Người tình cũ
Tập 3: Điện báo viên
Tập 4: Lệnh ám sát Sorge
Tập 5: Tương kế tựu kế
Tập 6: Điệp viên hai mang
Tập 7: Hiệp ước Đức-Nhật
Tập 8: Ngày đầu chiến tranh
Tập 9: Tín hiệu trên biển
Tập 10: Mưu kế thâm độc
Tập 11: Mù quáng hay phản bội
Tập 12: Trả thù và chuộc lỗi

Nguồn: https://hip-hop-music-classic.com

Xem thêm bài viết khác: https://hip-hop-music-classic.com/phim/

30 thoughts on “Sorge – Nhà tình báo vĩ đại | Tập 1: Tên Tướng vượt biên | StarMedia (2019)

  1. Phim truyện tiểu sử về một cuộc đời oanh liệt và đào hoa, lòng yêu nước trung kiên và nhiều tình tiết còn chưa được biết đến. Đương thời, Stalin không đánh giá đúng vai trò của Sorge, lãnh đạo an ninh Beria thậm chí còn định thanh toán ông… mãi đến năm 1964 ông mới được truy tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô.

    Phim được quay tại Tokyo và Thượng Hải trong 2 năm liền, hoàn thành đầu năm 2019. Sự đầu tư công phu đã giúp ta thấy lại cuộc sống ở Nhật trong thời kỳ đó cũng như những nét văn hóa Á Đông tiêu biểu mà một thời đã là điểm hướng đến của nhiều nhà yêu nước Việt Nam như Phan Bội Châu…

    Hai diễn viên gạo cội của Nga và Nhật Bản đã đem lại nhiều cảm xúc cho khán giả Nga. Aleksandr Domogarov, nổi tiếng từ phim “Băng cướp Petersburg” những năm 90, vai Sorge, còn Hanako, vợ ngoài giá thú của ông, do Shion Nakamaru, nữ diễn viên và ca sĩ danh tiếng Nhật Bản thể hiện. Điều đáng ghi nhận, sau khi Sorge bị bắt, với tính cách Á Đông vốn có, Hanako đã cố trả thù kẻ hại chồng mình,… rồi mãi đến 5 năm sau khi Sorge bị xử tử bà dành dụm được tiền mua một lô đất ở nghĩa địa gần Tokyo xây cất phần mộ cho ông, và ở vậy cho đến khi mất lúc 89 tuổi. Nói như một số khán giả Nga, nếu không có bà thì chúng ta không có mộ của Sorge để ghi nhớ ông, một nhà tình báo vĩ đại, một người yêu nước chân chính.

    Phim có 12 tập:

    Tập 1: Tên Tướng vượt biên

    Tập 2: Người tình cũ

    Tập 3: Điện báo viên

    Tập 4: Lệnh ám sát Sorge

    Tập 5: Tương kế tựu kế

    Tập 6: Điệp viên hai mang

    Tập 7: Hiệp ước Đức-Nhật

    Tập 8: Ngày đầu chiến tranh

    Tập 9: Tín hiệu trên biển

    Tập 10: Mưu kế thâm độc

    Tập 11: Mù quáng hay phản bội

    Tập 12: Trả thù và chuộc lỗi

  2. Độ lùi của thời gian đủ để người Nhật Bản nhìn lại quá khứ, và họ biết phân biệt phải trái đúng sai thế nào, vì thế đoàn làm phim mới có thể hoàn thành xuất sắc bộ phim này tại Nhật Bản như thế…

  3. Đúng 3 thể loại ưa thích: " Tình báo, thế chiến 2, Đức Quốc Xã". Thanks chú Dmitri Tran!

  4. Tất cả những phim tình báo HỒNG QUÂN và KGB rất VĨ ĐẠI từ Nhân dân và lòng yêu nước và bảo vệ nước NGA 🇷🇺, cũng như tình Báo NHÂN DÂN VIỆT NAM 🇻🇳 được đào tạo từ tình báo HỒNG QUÂN đã đánh cho CIA chiến bại tại Việt Nam, Cuba, Iraq, Lybia 🇮🇶, Venezuela 🇻🇪,Syria 🇸🇾……mà đế quốc Mỹ và EU NATO xaamlawng từ sau thế chiến II cho đến hiện nay vả sau này

  5. Nhân dịp năm mới Canh Tý 2020, xin kính chúc bác Tran và nhóm làm phụ đề phim Nga lời kính chúc sức khỏe, thanh công và may mắn! Đầu Xuân lại được xem phim Nga mà mình yêu thích, thật không gì vui bằng! Xin cảm ơn các bác!

  6. Anh ơi anh làm phụ đề phim teheran 43 đi ạ , cảm ơn anh nhiều, năm mới chúc anh sức khỏe

  7. Quá tuyệt. Tôi còn để dành. Không xem trước. Chỉ có những người hạnh phúc mới xem phim😄 một ông hàng xóm bên nhà nói…khi thấy tôi ngóng fim của anh chị⚘ chúc anh chị thành công và khỏe trong năm mới⚘

  8. Ngay đầu phim có dòng giới thiệu 'Tokyo, 1938' và cảnh 2 ca sĩ Nhật hát bài Lili Marleen. Bài hát này, với nhạc của Norbert Schultze, mới chỉ được viết sớm nhất vào cuối năm 1937 và mới chỉ được Lale Andersen thu âm lần đầu năm 1939 (đĩa hát được phát hành vào ngày 2-8-1939). Bài hát sau đó mới phổ biến rộng ra công chúng. Vậy, làm thế nào mà ở Nhật người ta lại 'sính' mà hát ngay bài hát đó trong nhà hàng, hộp đêm từ năm 1938?

  9. Phút 3-7: lại được nghe ca khúc quen thuộc Lili Marlene … Vor der kaserne, vor đêm grossen tor … :^)

  10. Tôi đã đọc cuốn sách cùng tên bộ phim này từ lâu. Xin cảm ơn Dimitran

  11. Tk add. Chuẩn bị năm mới chúc add và anh em phiên dịch năm mới sức khoe.. Hạnh phúc..

  12. cảm ơn Bác Dmitri Trần nhiều. chúc bác và những người làm vietsub năm mới khỏe mạnh và hạnh phúc

  13. Richard Sorge là người tình báo vĩ đại mà cả tuổi trẻ của tôi luôn hâm mộ, Trong cuốn Nhà tình báo vĩ đại, phần lời nói đầu các nhà nghiên cứu đã công nhận ông đến "23 nhà" : Nhà Bác học, nhà báo, nhà văn, nhà khoa học, nhà tâm lý, nhà kinh tế…. đủ biết là trình độ ông "siêu" đến mức độ nào.Thật tuyệt khi được xem phim này trong dịp Tết, xin cảm ơn bác Trần, ban dịch thuật và Star Media Viet Nam.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *